Categories
NBA

记住NBA传奇人物比尔拉塞尔

这是新鲜空气。我是戴夫戴维斯,代表特里格罗斯。比尔·拉塞尔,职业篮球历史上最具标志性的球员之一,于周日去世,享年 88 岁。拉塞尔是一名大个子,是比赛中第一位著名的盖帽手,他的篮板球和传球让他成为了最终的团队球员。他带领波士顿凯尔特人队连续八次获得NBA总冠军,在他的13个赛季中总共获得了11次。他是五次联盟最有价值球员。 1967年,拉塞尔接替凯尔特人队主教练雷德·奥尔巴赫,成为NBA首位非裔美国主教练。拉塞尔担任了三年的球员教练。

拉塞尔与波士顿球迷的关系很不稳定。 1987 年,他的女儿写了一篇文章,详细描述了拉塞尔所面临的种族主义,包括 1960 年对家庭住宅的种族主义破坏行为。拉塞尔拒绝签名,当他的号码在 1972 年被球队退役时,他坚称它是在在波士顿花园举行的私人仪式。罗素在民权问题上也很活跃。他参加了 1963 年在华盛顿的游行,并在马丁路德金的“我有一个梦想”演讲的前排。在民权领袖梅德加·埃弗斯被谋杀后,他去了密西西比州。 2011年,美国总统巴拉克奥巴马授予拉塞尔总统自由勋章。

特里在 2001 年与比尔·拉塞尔进行了交谈,当时他出版了一本名为“拉塞尔规则:领导力的 11 课”的书。拉塞尔首先谈到了凯尔特人队是如何在他们的球员中培养防守技巧的。

BILL RUSSELL:我们有一个练习,我们会把手伸到前面然后移开,左手向左,右手向右。看看多长时间——你能把它们带多远,同时还能看到它们。你看,所以如果我用我的周边视觉处于正确的位置,大约 90% 的时间我可以看到所有 10 名球员和两三个裁判。

TERRY GROSS: 好吧,让我先说一下。比如说,我的意思是,你在篮板球方面领先了几个赛季。假设你在篮板球上得到一个球,并且你正在使用你的周边视觉来查看你的团队的其他成员在哪里,这样你就可以找出将球传给谁。告诉我你在想什么,在这次反弹中你的身心都在做什么。

拉塞尔:嗯,首先,为了抢到篮板,我试着在投篮命中之前站好位置。你看,如果你观察一名球员,你首先必须指望球员表现出色。让你变得优秀的一件事就是一致性。因此,例如,当我说,我看到 Jerry West 设置 K.C.从右侧跳投。好吧,我知道大部分时间,如果他错过了篮板球的去向,因为他是稳定的。我不得不指望他的伟大。所以我开始去他的失误去的地方。好的。